²Ä¤Q¤»³¹®ü¼w³ù¦@µJÅJ®g²´©³Â_¼h±½´y¾¹HRT

¦@µJÅJ®g²´©³Â_¼h±½´y¾¹ªº­ì²z¡A¾Þ§@¤èªk¡A¥D­n°Ñ¼Æ¤Î¨äÁ{§ÉÀ³¥Î¡C

²Ä¤@¸`·§­z

¤@¡B ¥Î³~
«C¥ú²´¦b¥þ²y¬O¶È¦¸©ó¥Õ¤º»Ùªº¾É­Pµø¤O³à¥¢ªº¥D­n¯f¦]¡A¬O¤@ºØ²×¨­¶i®i©Ê¡B¤£¥i°f©Êªº­Pª¼©Ê²´¯f¡C¦]¦¹¦­´Á¶EÂ_¡B¦­´ÁªvÀø¤×?­«­n¡C«C¥ú²´ªº¯S¼x¹Ï16-1²´©³Â_¼h±½´yHRT©Êªí²{¬Oµø½Lªº¥W³´©ÊµäÁY©Mµø³¥ªº¯Ê·l¡BÁY¤p¡A¦ñ©Î¤£¦ñ²´À£¤É°ª¡CÁ{§É¤W«C¥ú²´ªº¶EÂ_¥D­n¨Ì¾a²´À£²§±`¡Bµø½L·l®`¡Bµø³¥¯Ê·l¡C¦ý¬ã¨sªí©úµø½Lªº§ÎºA§ïÅÜ©Mµø¯«¸gÅÖºûªº¯Ê·l¦­©óµø³¥¯Ê·l¥X²{¡A©Ò¥H¶i¦æµø½L¤ÀªR©Mµø¯«¸gÅÖºû¼hªºÀˬd¦³§U©ó«C¥ú²´¦­´Á¶EÂ_¡C
¤G¡B »ö¾¹¤Î­ì²z
²´©³Â_¼h±½´y(HRT²´©³Â_¼h±½´y(HRT)¡A¬O¥Î¨ÓÀò¨ú©M¤ÀªR²´«á¬q¤Tºû¦a§Î¹Ïªº¦@µJÅJ®g±½´y¨t²Î(¹Ï16-1)¡C
¸Ó»ö¾¹¯à°÷±o¨ìµø½Lªº¤Tºû©w¶q´y­z¤Î¨äÀH®É¶¡ªºÅܤơA¨ä³Ì­«­nªº±`³WÁ{§ÉÀ³¥Î¬OÀˬdµø¯«¸gªº«C¥ú²´·l¶Ë¥H¤Î«C¥ú²´ªº¶i®i¡C
?¤FÀò¨ú²´«á¬qªº¼Æ¦ì¦@µJ¹Ï¹³¡A¹p®g¥ú§ô»EµJ¦bµøºô½¤¡A¨Ã¥B¥Ñ±½´yÃ誺°¾Âà±o¨ìµøºô½¤ªº¤Gºû°Ï°ì¹Ï¹³¡C¨C¤@ÂIªº¤Ï®g¥ú¥Ñ¥ú±Ó±´´ú¾¹¨Ó±´´ú¡C¦b¦@µJ¥ú¾Ç¨t²Î¤¤¡A¦pªG¥ú¬O¥Ñ³]©wªº»EµJ­±¤Ï®g¦^¨Óªº¡A¥¦´N¯à¨ì¹F±´´ú¾¹³QÀË´ú¨ì¡A¦Ó»EµJ­±¥~³¡ªºº©¤Ï®g¥ú«h³Q°ª«×§í¨î¡C¥Ñ©ó³o­Ó­ì¦]¡A¤Gºû¦@µJ¹Ï¹³¥i¥H»{?¬OµJ¥­­±³B³QÀˬd¥Ø¼Ðªº¥ú¾Ç­å­±¹Ï¹³¡C¦pªG¯à°÷Àò±o¤£¦P¦ì¸mªº¤@¨t¦C¥ú¾ÇµJ¥­­±­å­±¹Ï¹³¡A´N¥i²Õ¦X±o¨ì¤@­Ó¼hª¬¤Tºû¹Ï¹³¡C³oºØÃþ«¬ªº¤Tºû¹Ï¹³Àò¨ú¤è¦¡³QºÙ?ÅJ®gÂ_¼h±½´y¡C®Ú¾Ú¤Tºû¹Ï¹³¥ú¶b¤W¤Ï®g¥ú¯à¶qªº¤À§G±¡ªp¡A¨C¤@ÂIªºµøºô½¤ªí­±ªº°ª«×³Q­pºâ¥X¨Ó¡A±o¨ì°ª«×­Èªº¦Cªí¡A¤]¥H¦a§Î¹Ïªº§Î¦¡Åã¥Ü¡C¦a§Î¹Ï¥]¬A¤Fµøºô½¤ªí­±ªÅ¶¡§Îª¬ªº©Ò¦³¸ê°T¡A¥Î¥H¹ïµøºô½¤¦a§Î¶i¦æ©w¶q´y­z¡C
HRTªº±½´yÅJ®g·½¬O670 nmªº¤G·¥Åé¹p®g¾¹¡C¤Tºû¹Ï¹³¬O¥Ñ¤@¨t¦C16¦Ü64´Tªº³sÄòµ¥¶Z¡]1/16 ¢õ¢õ¡^ªº¤Gºû¥ú¾Ç­å­±¹Ïºc¦¨¡A¨C´T¤Gºû¹Ï¹³³£¥]¬A¤F384¡Ñ384ªº¹Ï¤¸¡C±½´y°Ï°ì?15¢X¡Ñ15¢X¡CÀˬd®ÉµL»Ý´²Àû¡C¥Ñ¤Tºû¹Ï¹³­pºâ±o¨ìªº¦a§Î¹Ï¥]¬A¤F384¡Ñ384¹Ï¤¸ªº¿W¥ßªºµ´¹ï´ú¶q±o¨ìªº°ª«×­È¡A³o¬O»P³QÀˬd²´·úªº¥ú¾Ç©Ê¯à¬Û¤@­Pªº¡C¨CÂIªº°ª«×´ú¶q­Èªººë«×¤j¬ù¬O20·L¦Ì¡]0úP02 ¢õ¢õ¡^¡CHRT-¢ºªº¾Þ§@³nÅé´£¨Ñ¤F¹ïµø½Lªº¤Tºû¦a§Î¹Ï©w¶q´y­z©Mµû»ùªº¥\¯à¡A¨Ã¥B¥i¥Î©ó¦a§Î¹ÏÅܤƪº©w¶q¤ÀªR¡C

²Ä¤G¸`¾Þ§@§Þ³N

µø½L¤ÀªRªº¾Þ§@µ{¦¡¦p¤U:
¤@¡B ¿é¤J±wªÌ¸ê®Æ
¦p¹Ï16-2©Ò¥Ü¡C
¹Ï16-2¿é¤J±wªÌ¸ê®Æ
1úPÂIÀ»®à­±¤WªºHeidelberg eye explorer¹Ï¥Ü¡A¥´¶}³nÅé¡AÂIÀ»¥¿­±¤H§Î¹Ï¥Ü¡]new patient¡^¡A¿é¤J±wªÌ°ò¥»¸ê°T¡A«Øij¡§first name¡¨Ä椣­n¿é¤J¤¤¤å¡A«K©ó¥H«á±q¸ê®Æ®w¤¤½Õ¥Î¸ê®Æ¡C
2úP¿ï¾Ü±½´y¼Ò²Õ¡A¦b¡§Cornea/Retina/ONH¡¨¤U©Ô²M³æ®Ø¤¤¿ï¾ÜONH¼Ò²Õ¡C±µµÛ¥i¥H¿é¤J¶EÂ_¸ê°T¡C
3úP¿é¤J©}¥úª¬ºA¡C
¤G¡B ±½´y
1úP¥´¶}ÃèÀY»\¡A½Õ¾ãÃèÀY¤Î±wªÌÀY¦ì¡A¨Ï±½´y¥ú¶i¤JÀû¤Õ¡CÅñ±wªÌª`µø¥¿«e¤è°¾»ó°¼¤j¬ù15«×ªººñ¦â°{Ã{µø¼Ð¡A½Õ¾ãÃèÀYµJÂI¡A¦b¹Ï16-3±½´y¤¶­±ºÊµøµe­±¤¤¥X²{²M´·ªºµø½L¼v¹³¡A¨Ã¾¨¶q¨Ïµø½L¦ì©óµe­±¤¤¥¡(¹Ï16-3)¡C
2úP½ò¤U¸}½ñ¡AHRT¦Û°Ê¶i¦æ¤T¦¸±½´y¡C
3úP¦p¤WªkÀˬd¥t¤@²´¡C
¤T¡B ½T©wµø½LÃä¬É
ÂùÀ»¤w¦Û°Ê«O¦sªº±½´y¼v¹³¡A§Y¥i¬Ý¨ì¦a§Î¹Ï©M¤Ï®g¹Ï¡A¥kÁä¥i¥H¿ï¾ÜÅã¥Ü­««Øªº 3 D ¹Ï¡C³q¹L´yÂIªk¦b¤Ï®g¹Ï¤W½T©wµø½LÃä¬É¡A¥i¥Hµ²¦X¦a§Î¹Ï©M3 D¹Ïºî¦X§PÂ_¡C¤@¯ë5~6­ÓÂI§Y¥i¡A¹L¦hªºÂI¨ÏÃä¬É¤£©ö³B²z¥ú·Æ¡A¹L¤Ö¤£¨¬¥H·Ç½T¶K¦Xµø½LÃä¬É¡C¤£º¡·NªºÂI¥i¥H§R°£¡C
¥|¡B Àˬdµ²ªG
1úP§¹¦¨Ãä¬É´yø«áÂIÀ»¥kÁä¡A¿ï¾ÜAccept Contour¿ï¶µ¡A¹q¸£¦Û°Ê§¹¦¨¹Bºâ¡AÅã¥Üµ²ªG¡C
2úP¦bÀˬdµ²ªG¤¤ParametersÄ椤Åã¥Üªº¬O¦UºØµø½L°Ñ¼Æ¡A¦pcup area(µøªM­±¿n)¡Bdisc area(µø½L­±¿n)¡Brim volumn(½Lªu­±¿n)¡Bcup/disc ratio(ªM½L¤ñ:ª½®|¤ñ¡B­±¿n¤ñ¡^¤ÎRNFL(µø¯«¸gÅÖºû¼h)«p«×µ¥¡C
3úP Details(²Ó¸`)Ä椤Åã¥Üªº¬O½Lªuªºregression analysis(¦^Âk¤ÀªR¡^µ²ªG¡A¬Wª¬¹Ï§Î¶H¦aÅã¥Ü»P¥¿±`­È¸ê®Æ®w¤ñ¸ûªºµ²ªG¡C
4úPÀˬdµ²ªG¥i¥H¦C¦L©Î¸ê®Æ¿é¥X¡C¥i¥H¿é¥XÂù²´³ø§i¡C
¤­¡B ÀH¶E´_¬d
¦b¸ê®Æ®w¤¤§ä¨ì±wªÌ¸ê®Æ«áÂIÀ»¤u¨ã±ø¤¤¥ô°ÈÄæ¤U¤èªº°¼­±¤p¤H¹Ï¥Ü¡A¶i¦æ·sªºÀˬd¡C³nÅé±N¦Û°Ê®M¥Î«e¦¸ªºµø½LÃä¬É¡A¦Û°Ê±NÀˬdµ²ªG»P«e¦¸Àˬdµ²ªG¤ñ¸û¡C¤Ï®g¹Ï¤¤¬õ¦â°Ï°ìªí¥ÜµøªM¸û«e¦¸ÂX¤jªº³¡¤À¡A§Y¶i®i±¡ªp¡C

²Ä¤T¸`°Ñ¼Æ¤ÀªR¤ÎÁ{§ÉÀ³¥Î

¤@¡B ¥D­n°Ñ¼Æ
¨£¹Ï16-4¡C
¹Ï16-4¥D­n°Ñ¼Æ
HRT¶i¦æµø½L¤ÀªR®É¥D­n°Ñ¼Æ¦³¡G
1úPµø½L­±¿n(disc area)¡A½ü¹ø½u¥H¤ºªºÁ`­±¿n¡F
2úPµøªM­±¿n(cup area)¡A¥Ñ½ü¹ø½u³ò¦¨ªº¦b°Ñ¦Ò¥­­±¥H¤Uªº°Ï°ì­±¿n(¬õ¦â)¡F
3úP½Lªu­±¿n(rim area)¡A¥Ñ½ü¹ø½u³ò¦¨ªº¦b°Ñ¦Ò¥­­±¥H¤Wªº°Ï°ì­±¿n(ºñ¦â©MÂŦâ)¡F
4úPµøªMÅé¿n(cup volume)¡A¥Ñ½ü¹ø½u³ò¦¨ªº¦b°Ñ¦Ò¥­­±¥H¤Uªº°Ï°ìÅé¿n¡F
5úP½LªuÅé¿n(rim volume)¡A¥Ñ½ü¹ø½u³ò¦¨ªº¦b°Ñ¦Ò¥­­±¥H¤Wªº°Ï°ìÅé¿n¡F
6úPªM/½L¤ñ(cup/disc ratio)¡AªM/½L­±¿n¤ñªº¥­¤è®Ú¡F
7úPµø¯«¸gÅÖºû¼h«p«×RNFL¡F
8úPµøªMªº¥­§¡²`«×¡Aµø½L¤¤ªMª¬¥W³´ªº¥­§¡²`«×(¬õ¦â©MÂŦâ°Ï°ì)¡F
9úPµøªMªº³Ì¤j²`«×¡Aµø½L¤¤ªMª¬¥W³´ªº³Ì¤j²`«×(¬õ¦â©MÂŦâ°Ï°ì)¡F
10úPªu½ü¹ø½uªºµøºô½¤ªí­±ªº°ª«×­È¡Aµ¥¡C
HRT¤¤¦³¤@­Ó­«­n·§©À¡A§Y°Ñ¦Ò¥­­±°Ñ¦Ò¥­­±¡A¥¦±N¯«¸gºô½¤½t¡]½Lªu¡^»PµøªM¤À¹j¶}¨Ó¡CHRT¤¤±N°Ñ¦Ò¥­­±©w¸q¦¨¦ì©óªu½ü¹ø½uªºµøºô½¤ªí­±¥­§¡°ª«×¥H¤U50 £gmªº¥­­±¡C°Ñ¦Ò¥­­±¤§¤U©w¸q?µøªM¡A°Ñ¦Ò¥­­±¤§¤W©w¸q?½Lªu¡C¥Ñ©ó«C¥ú²´RNFL¡]µøºô½¤¯«¸gÅÖºû¼h¡^ªº·l®`¦b¤W¤U¤è³Ì?©úÅã¡A¦Óù®°¼³Ì?í©w¡A±ß´Á¤´µM«O«ù¬Û·í«p«×¡A©Ò¥HHRT±Nµøºô½¤ªí­±¥­§¡°ª«×¥­­±¿ï¦b350¢X¡ã356¢X§Y¨ÅÀY¡X¶À´³§ôªº¦ì¸m¡C
¤G¡B Á{§ÉÀ³¥Î
²{¥N«C¥ú²´¬ã¨sªí©úµø½Lªº§ÎºAÅܤƭn¦­©ó¥\¯à¡]µø³¥¡^¤Wªº§ïÅÜ¡C¥¿±`µø½L¦U¶H­­ªº½Lªu¼e«×À³²Å¦XISNT³W«hISNT³W«h¡A§Y¤U¤è½Lªu³Ì¼e¡A¨ä¦¸¨Ì¦¸?¤W¤è¡B»ó°¼¡Bù®°¼¡C¹H¤Ï¦¹³W«ßªºÀ³¦Ò¼{?«C¥ú²´©Êªºªí²{¡C«C¥ú²´ªº½Lªu·l®`­º¥ýªí²{¦b¤U¤è©M¤W¤è¡A¾É­P««ª½¤è¦V¤WªºªM½L¤ñ¼W¤j¡CHRT¤¤³Ì?­«­nªº¤Ï¬M«C¥ú²´¦­´Á§ïÅܪº°Ñ¼Æ¦³¡G½Lªu­±¿n¡B½LªuÅé¿n¡BµøªM§ÎºA¡B½ü¹ø½u°ª«×­È©M¯«¸gÅÖºû¼h¥­§¡«p«×¡C
¹ï«C¥ú²´¶EÂ_§ó­«­nªº¬OHRT´£¨Ñ¤F¦U°Ñ¼ÆªºÀH³X¤ÀªR¡]progression analysis¡^,¥i¥H²M·¡¦aÅã¥Ü¦U°Ñ¼ÆªºÅܤÆÁͶաC

²Ä¥|¸`ª`·N¨Æ¶µ

HRTÀˬd¤¤À³¦Ò¼{¨ì¥¦ªº¤@¨Ç¯SÂI¡A³o¼Ë¤~¯àºÉ¥i¯à·Ç½T¦a±Æ°£©Î¦­´Á¶EÂ_«C¥ú²´¡A¹F¨ì¿z¬d©M¦­´Á¶EÂ_¡B¦­´ÁªvÀøªº¥Øªº¡C
¤@¡B µø½LÃä¬Éªº½T©w
HRT¨Ã«D§¹¥þ¦Û°Ê¤ÆªºÀˬd¡A¦b§¹¦¨²´©³±½´y¥H«á»Ý­n¤â°Ê½T©wµø½LªºÃä¬É¡]±m¹Ï29¡^¡A³o´N?¥Í¤F¥DÆ[¦]¯Àªº¼vÅT¡CºÉ¥i¯à·Ç½T¦a´yøµø½LÃä¬É¤~¯à«OÃÒµ²ªGªº·Ç½T©Ê¡CHRT¦Ò¼{¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¦bÀH³XÀˬd¤¤¨t²Î·|¦Û°Ê®M¥Î²Ä¤@¦¸ªºµø½LÃä¬É¡A³o¼Ë´N­°§C¤F¹ï´yøµø½LÃä¬Éªº­n¨D¡A´î¤Ö¤F¦]?¤â°Ê´yøµø½LÃä¬É±a¨Óªº»~®t¡C
´yøµø½LÃä¬Éªº¤èªk¦³¡G
1úP¬Ý¦a§Î¹Ï:¥Î¤¬°Ê¦¡°ª«×­å­±¹Ï¨Ó½T»{¾d½¤Àô¡Bµø½L©P³òµäÁY·w½ü¡C
2úP¬Ý¤Ï®g¹Ï:¬Ý«G«×ÅܤÆ(¥i¥H³q¹L¶Â¥Õ¹Ï¹³¬Ý«G«×ÅܤÆ)¡F¬Ý¦åºÞÅs¦±¡F¬Ý½ü¹ø½uªº¹ïºÙ©Ê¡C
3úP¬Ý¦@µJ¤Á­±:«G«×ÅܤơC
4úP¦h¤è­±¨DÃÒ¡G¤Tºû¹Ï¹³¡B¤¬°Ê¦¡°ª«×­å­±¹Ï¡Bµøºô½¤ªí­±°ª«×Åܲ§¹Ï¡B¡§¥æ¤¬´ú¶q¡¨µ¡¤fªº¤ô¥­©M««ª½¤è¦V­å¤Á¹Ï¡B¦â±m½s½Xµ¥¡C
¤G¡B ÀH³XÀˬd
¦b°ò¦Àˬd¤¤¨C²´¥u´yøµø½LÃä¬É¤@¦¸¡A¦b©Ò¦³ÀH³XÀˬd¤¤¦Û°ÊÂà´«¡A¦b©Ò¦³Àˬd¤¤½ü¹ø½uªºÅܤƦ۰ÊÂà´«¡C¥H²Ä¤@¦¸Àˬd§@?°ò·ÇÀˬd¡A¦Û°Ê¤ñ¸û¦P¤@¯f¤H¤£¦P®É´Á´ú¶qªºµ²ªG¡A¨Ã¥Î¹Ï§Î©M¦â±m¼Ðª`¥X¦³Åܤƪº¸ê®Æ¡C
HRT´£¨Ñ¤F«Ü¦nªºÀH³X¤â¬q¡G´ú¶q¨³³t¡]4 s¤º§¹¦¨3¦¸±½´y¡^¡B«D±µÄ²¡BµL»Ý´²Àû¡F¦Û°Ê±Ë±ó¥Ñ¯f¤H®Ì°Ê¥Í¦¨ªº¼Ò½k¹Ï¹³¡F?¨C±i¹Ï´£¨Ñ¼Ð·Ç®t¡A«ü¥Ü¨C¦¸´ú¶qªº·Ç½T©Ê¡F¦â±m¼Ðª`¹Ï«Ü©úÅã¦a«ü¥Ü¥XÅܤơA©ö©ó¦V¯f¤H¸ÑÄÀ¯f±¡ÅܤơF´£¨Ñ¤F¦Û°Ê¯fµ{¤ÀªR¡CHRT¥i­«´_©Ê¸û¦n¡A®Ú¾ÚµøªM­±¿n¡B½L½t­±¿n¡BµøªM/½L­±¿n¡BµøªM²`«×¡]»P²´À£¤U­°µ{«×°ª«×¬ÛÃö¡^µ¥°Ñ¼Æ¡A?«C¥ú²´¯f¤H¹v²´À£ªº½T©w¡Bµø¥\¯àªº¹w´ú¤ÎÂàÂk´£¨Ñ¤F«ÈÆ[¨Ì¾Ú¡C
¤T¡B «O¾i­nÂI
¡]¤@¡^ «O«ù«Ç¤º²M¼ä¤Î³]³Æ²M¼ä
1úP«Ç¤º¤Å¾Q¦a´à¡A¥H¨¾ÀR¹q¡C
2úP«O«ù«Ç¤º²M¼ä¡A±`¥Î¬X³nªº·F¥¬À¿«ø¾÷¾¹¡A«O«ù¾÷¾¹ªí­±°®Àê¼ä²b¡C
3úP¨¾¤î¦b¦Ç¹Ð©M¼éÀãÀô¹Ò¤¤¨Ï¥Î»ö¾¹¡AÁקK¾_°Ê¡C
4úPª«Ãè«eªº±×­±¬Á¼þÀ³·í©w´Á¤p¤ß²M¼ä¡A³Ì¦n¨Ï¥Î¤þ଩εL¤ô°sºë©M´Ö²y¡C
¡]¤G¡^ «Ç¤º­n«O«ù«Ç·Å¡]¥²¶·¸ËªÅ½Õ¡^,¹qÀ£ùÚ©w¡]220V¡^¡A«Øij¨Ï¥ÎíÀ£¹q·½©Î¤£¶¡Â_¹q·½¡]UPS¡^¡C
¡]¤T¡^ »ö¾¹¶}¡BÃö¾÷¶¶§Ç
1úP¶}¾÷¶¶§Ç
¡]1¡^ ¥´¶}Á`¹q·½
¡]2¡^ ¥´¶}¹q¸£¡BÅã¥Ü¾¹¡A¨t²Î¤Þ¾É¶i¤JWindows¤¶­±¡C
¡]3¡^ ¥´¶}HRT-¢ºªº¹q·½½c¡C¶}Ãö¦ì©ó¹q·½½cªº«á­±¡C
¡]4¡^ ÂIÀ»Åã¥Ü¹õ¤WªºHRT-¢º¹Ï¥Ü¡A?°Ê¡§Heidelberg Eye Explorer¡¨³nÅé©M²´©³Â_¼h±½´yHRT-¢ºªº¾Þ§@³nÅé¡C
2úPÃö¾÷¶¶§Ç
¡]1¡^ ¦pªG¨t²Î³B¦bÀò¨ú¥\¯àªíª¬ºA¤U¡A°h¥X¹Ï¹³Àò¨ú¼Ò¦¡¡C
¡]2¡^ °h¥X¡§Heidelberg Eye Explorer¡¨³nÅé¡A°h¥Xµøµ¡¨ÃÃö³¬¹q¸£¡C
¡]3¡^ Ãö³¬²´©³Â_¼h±½´yHRT-¢ºªº¹q·½¡C¶}ÃöÁä¦b¹q·½½cªº«á­±¡A¹q·½¡§Ãö¡¨ª¬ºA¼Ð°O?¡§0¡¨¡C
¡]4¡^ Ãö³¬¹q¸£Åã¥Ü¾¹¡C
¡]5¡^ Ãö³¬Á`¹q·½¡C

«ä¦ÒÃD

1úP¤°?¬O°Ñ¦Ò¥­­±¡BISNT³W«h¡H
2úP¥ÎHRT¶i¦æµø½L¤ÀªR®É¥D­n°Ñ¼Æ¦³­þ¨Ç¡H
3úP¦p¦ó§Q¥ÎHRTªº°Ñ¼Æ¤ÀªR«C¥ú²´¦­´Á§ïÅܤζEÂ_¡H